Datenschutzerklärung
Wie die Trifti GmbH mit euren Daten umgeht – klar, sparsam und in der Schweiz gespeichert.
Stand: September 2026 · Entwurf, die rechtliche Prüfung vor dem offiziellen Start steht noch aus.
1.Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website und in der Anwendung ist die Trifti GmbH. Die vollständigen Kontaktangaben findet ihr im Impressum. Für Fragen zum Datenschutz erreicht ihr uns jederzeit über das Kontaktformular.
2.Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für unsere Website, den Bereich für Brautpaare und die persönlichen Einladungsseiten für Gäste.
Daten, die ein Brautpaar über seine Gäste erfasst (z. B. Namen, Zu- oder Absagen, Menüwünsche), bearbeiten wir im Auftrag des Brautpaars. Das Brautpaar entscheidet, welche Daten es erfasst, und ist gegenüber seinen Gästen dafür verantwortlich.
3.Welche Daten wir bearbeiten
Konto: Name, E-Mail-Adresse und ein verschlüsseltes Passwort.
Hochzeit: Angaben, die das Brautpaar erfasst – etwa Namen, Datum, Orte, Programm, Gästeliste, Antworten auf Einladungen, Fotos und Nachrichten.
Technik: Beim Aufruf der Seiten entstehen technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Sie werden nur für den sicheren Betrieb verwendet.
Kontakt: Die Angaben aus dem Kontaktformular (siehe Abschnitt Kontaktformular).
4.Hosting und Speicherort
Datenbank, Anmeldung und Dateiablage betreiben wir bei Supabase in der Region Zürich (Schweiz). Dort liegen alle gespeicherten Daten.
Die Anwendung wird über Vercel ausgeliefert; die Verarbeitung der Seitenaufrufe findet in Frankfurt (Deutschland) statt. Statische Inhalte wie Bilder der Website können über ein weltweites Netzwerk aus der Nähe der Besucher ausgeliefert werden.
Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsbearbeitung.
6.Kontaktformular
Wenn ihr uns über das Kontaktformular schreibt, bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht, um eure Anfrage zu beantworten. Anfragen erfassen wir dazu in unserer internen Kundenverwaltung, damit wir den Verlauf nachvollziehen und nachfassen können.
Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir eure IP-Adresse nicht im Klartext, sondern nur als verschlüsselten Prüfwert, mit dem wir die Anzahl Nachrichten begrenzen. Die ursprüngliche Nachricht wird spätestens nach zwölf Monaten gelöscht. Die Angaben in der Kundenverwaltung löschen wir, sobald sie für die Anfrage oder eine Geschäftsbeziehung nicht mehr nötig sind, oder auf Wunsch jederzeit früher.
7.Weitergabe und Auslandsbezug
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger sind nur die genannten technischen Dienstleister, die in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen handeln. Für den Versand von E-Mails, etwa Antworten auf Anfragen und Benachrichtigungen, nutzen wir den Dienst Resend.
Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Soweit dabei Daten ausserhalb der Schweiz oder des EWR zugänglich werden können, stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie die Standardvertragsklauseln.
8.Aufbewahrung
Kontodaten speichern wir, solange das Konto besteht. Hochzeitsdaten bleiben so lange erhalten, wie es das gewählte Paket vorsieht, und werden danach gelöscht oder auf Wunsch vorher entfernt. Technische Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Rechnungen, bleiben vorbehalten.
9.Sicherheit
Alle Verbindungen sind verschlüsselt (TLS). Der Zugriff auf Daten ist technisch auf die jeweilige Hochzeit und die berechtigten Personen beschränkt. Gäste sehen nur, was ihre persönliche Einladung vorsieht.
10.Eure Rechte
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) habt ihr das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch und Datenherausgabe.
Schreibt uns dazu über das Kontaktformular. Ihr könnt euch ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei einer Aufsichtsbehörde in der EU beschweren.
11.Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.